viernes, 4 de noviembre de 2016




AcciónShare





AccionistaShareholder; Stockholder
AcreedorCreditor
AcuerdoUnderstanding
AduanaCustoms
AhorroSaving
AmortizaciónAmortization; Redemption
AutofinanciaciónSelf-financing
BalanceBalance
Banco; BancaBank
BeneficioProfit
Bienes de consumoConsumer goods
BilleteBanknote; Note (U.K); Bill (USA)
BolsaStock exchange
CapitalCapital
Capital congeladoFrozen capital
Capital disponibleAvailable capital
Capital fijoFixed assets
Capital inicialInitial capital
ChequeCheque (U.K) ; Check (USA)
Cheque al portadorBearer cheque; Cheque payable to bearer
Cheque cruzadoCrossed cheque
ComercializaciónMarketing
ComercianteMerchant; Tradesman
ComercioCommerce; Trade; trading
Comercio exteriorForeign
Comercio internacionalInternational Trade
Comercio nacional o interiorDomestic
CompetenciaCompetition
CompraPurchase
CompradorBuyer
ConsumidorConsumer
ConsumoConsumption
ContabilidadAccounting; Bookkeeping
ContableAccountant; Bookkeeper
ContribuyenteTaxpayer
CotizaciónQuotation
CoyunturaEconomic trend
CréditoCredit
Cuenta corrienteCurrent account (U.K) ; Checking account (USA)
DeflaciónDeflation
DemandaDemand
DescuentoDiscount
DeudorDebtor
DevaluaciónDevaluation
DineroMoney
Dinero efectivo o en metálicoCash
Dinero suelto; CambioChange
DividendoDividend
Domicilio socialRegistered; Head office
EconomíaEconomic
EconomistaEconomist
Efectivo en cajaCash on hand
En vías de desarrolloDeveloping
EscasezScarcity
EspeculaciónSpeculation
Estado de cuentasStatement of accounts
EstancamientoStagnation
ExistenciasStocks
ExportaciónExport; Exportation
ExportadorExporter
FabricanteManufacturer
Fisco; haciendaFiscal authorities
FluctuaciónEconomic fluctuation
Fuga de capitalesCapital flight
GananciasEarnings
GastosExpenses; Expenditure; Outgoings
Gastos diversosMiscellaneous costs
Gastos fijosFixed costs
Gastos generalesOverhead expenses
Gastos imprevistosContingent expenses; contingencies
GiroDrawing
HipotecaMortgage
HoldingHolding company
ImportaciónImport; Importation
ImportadorImporter
ImpuestoDuty
Impuesto sobre la rentaIncome tax
Índice de crecimientoRate of growth
InfraestructuraInfrastructure
Ingresos; RentaIncome
Interés; RéditoInterest
IntermediarioMiddleman
InventarioInventory; Stocktaking
InversiónInvestment
InversionistaInvestor
Libre de impuestoTax-free
Libro de cajaCashbook
Libro de contabilidadAccount book
Marca registradaTrademark
Margen de beneficioProfit margin
MayoristaWholesaler
MercadoMarket
Mercado libreOpen market
Mercado negro, estraperloBlack market
MinoristaRetailer
Moneda nacionalDomestic
MonopolioMonopoly
Nivel de vidaStandard of living
ObligaciónBond
OfertaOffer
Operación comercialCommercial
Pagar en efectivoTo pay in cash
Poder adquisitivoPurchasing power ; Buying power
PrecioPrice
Precio al contadoCash price
Precio al por mayorWholesale price
Precio al por menorRetail price
Precio de costeCost price
Precio de fábricaFactory price; Manufacturer’s price
Precio fijoFixed price
PrestamistaLender
PréstamoBorrowing
Préstamo; PrestarLoan
Préstamo a corto , largo y medio plazoShort, long, medium term loan
PrestatarioBorrower
PresupuestoBudget
ProducciónOutput ; Production
ProductividadProductivity
Recaudador de impuestosTax collector
Saldo de cajaCash balance
SeguroInsurance
Situación económicaEconomic situation
SubdesarrolloUnderdevelopment
Subsidio; SubvenciónAllowance; Grant ; Subsidy
Talonario de chequesChequebook (U.K) ; Check book (USA)
Tipo de interésRate of interest
Título; ValorSecurity; Stock
TransferenciaTransfer
VencimientoMaturity
VendedorDealer
VentaSale
Venta a plazosHire-purchase (U.K) ; Instalment plan USA)
Venta al contadoCash sale